Я всегда знала, что даже учёба и учебники не смогут отвлечь меня от азиатов, а даже наоборот усиливают интерес к ним....

четверг, 23 декабря 2010

23:22

~> masha <~

Я всегда знала, что даже учёба и учебники не смогут отвлечь меня от азиатов, а даже наоборот усиливают интерес к ним. Читаю сегодня учебник по этим мерзким кожным заболеваниям и вдруг смотрю, чой-то над словом начеркано, такое интересненькое, присмотрелась, а это ж иероглифы китайские

удивлению моему не было предела, сначала подумала, что это кто-то изучал китайский язык, вот и поначёркал, но так непринуждённо не один русский не смог бы написать, стала листать дальше, и обнаружила много таких прелестей, по всей видимости перевод слов медицинских на китайский, такая прелесть!!!!

Обожаю наш универ, за то что китайцы в нём тоже учатся и пользуются одними учебниками с нами. А на китайском даже такие слова как бородавка и гонорея очень даже красиво смотрятся